Apa kalian pernah merasakan jatuh
cinta? Menjalin hubungan, namun kemudian perpisahaan yang menjadi akhirnya?
Lalu apakah perpisahaan itu membuat kalian benci dengan hubungan yang pernah
kalian jalani? Dalam lagu Love Scenario ini, iKON berharap kalian
tidak berpikir seperti itu.
Sarangel Haessda uriga manna
Jiuji mothal chueogi dwaessda
Bolmanhan melloudlama gwaenchanheun
gyeolmal
Geugeomyon dwaessda neol
saranghaessda
Di mulai dari pertemuan pertama
sampai akhirnya saling jatuh cinta, semuanya menjadi kenangan yang tidak mungkin
terlupakan. Bahkan saat dimana kalian berpisah, mencapai ujung dari segala
cerita dan kenangan yang kalian buat, segalanya adalah melodrama yang
menurutnya patut untuk dihargai.
Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimag peijireul neomgimyeon
joyonghi mageul naerijyo
Bukankah perpisahan yang kalian
putuskan adalah sesuatu yang dibutuhkan? Karena meskipun masih ada cinta,
kalian harus tetap bersyukur atas perpisahan secara baik-baik itu. Karena bagaimanapun juga, semuanya tetaplah
skenario cinta milik kalian, skenario yang sudah kalian buat.
ei gwaenchanhjimaneun anha
ibyeoreul majuhandaneun geon
Oneurieossdeon uriui eojee
deoneun naeiri eobsdaneun geon
Apeugin haedo deo kkeureosseum
sangcheoga deosnanikka Ye
Neol saranghaessgo sarang badasseuni
nan igeollo dwaesseo
Sekarang, skenario itu telah padam.
Sudah berakhir dan selesai. Jika diibaratkan sebagai sebuah buku yang dijadikan
pertunjukkan, nanti, di halaman terakhir ketika tirai adegan terakhir dibuka
dengan tenang, barulah akan terlihat siapa yang tidak baik-baik saja. Meskipun
bersyukur atas segalanya, tapi berpisah tetap bukanlah sesuatu yang baik-baik
saja.
Na Saragamyeonso gakkeumsig tteooreul
gieog
Geu ane bega issdamyeon
geugeomyeon chungbunhae
Melalui perpisahan kalian, hari ini
akan menjadi hari kemarin untuk kata “kita” diantara kalian. Dan dimulai dari
hari ini, tidak akan ada lagi tempat untuk “kita” di hari esok. Singkatnya,
kata “kita” diantara kalian akan berakhir hari ini. Ya, dan itu amat
menyaktitkan. Namun kalian pasti sadar betul jika memaksa menyeret hubungan
kalian lebih jauh lagi, maka hal itu justeru hanya akan menimbulkan luka yang
nantinya akan membekas. Itu tidak baik.
Galbippyeo saisaiga jjirisjjilishan
neukkim
Na sarangbadgo isseumeul alge haejuneun
nunbich
Neoege cham manido baewossda
banjjogeul chaewossda
Gwageoro dugien neomu sojunghan
sarmieossda
Ia mencintaimu dan juga ingin
dicintai oleh kamu. Maka karena hal itu pernah terjadi, dan kamu juga sudah
pernah mencintainya, apakah itu tidak cukup menjadi alasan jika hubungan kalian
itu indah? Setelah kalian berpisah, memikirkan kenangan bahwa kamu berada di dalam hubungan yang
saling mencintai stau sama lain, bukankah itu sudah cukup baik? iKon berharap kalian
akan begitu.
Na Saragamyeonso gakkeumsig tteooreul
gieog
Geu ane bega issdamyeon chungbunhae
Geugeomyeon dwaessda neol
saranghaessda
Nega beolsseo geuribjiman
geuriwohaji anheuryeo hae
Han pyeonui yeonghwa ttaseuhaessdeon
bomeuro neoreul gieoghalge
Ingatlah perasaan seolah tersengat listrik
diantara tulang rusuk ketika melihat matanya yang menatapmu. Bahkan tatapan itu
mampu menunjukan jika dia sungguh-sungguh mencintai kamu. Selama kalian
berkencan, bukankah banyak kenangan yang menjadi pelajaran bagi kalian?
Kenangan yang setengahnya terpenuhi oleh dia, dan setengah lagi terpenuhi
olehmu.
urin apado haebwassgo
useubge jiltudo haesseo
Michin desui saranghaessgo
uri I jeongdomyeom dwaesseo
Kamu mungkin berpikir bahwa hubungan
kalian terlampau berharga untuk mejadi masa lalu. Dan kamu sudah berusaha untuk
berhenti merindukannya, tapi ternyata yang terjadi kamu tetap saja
merindukannya. Maka untuk itulah, iKon berharap kamu bisa mengingatnya layaknya
musim semi yang indah.
Sarangel Haessda uriga manna
Geugeomyon dwaessda neol
saranghaessda
Ya, sekarang kalian sudah berpisah.
Kamu dan orang yang dulu menjadi pasanganmu. Apakah harus kalian membenci atau
bahkan menyesal dengan hubungan itu? Tidak. Kalian harus mengingat waktu-waktu
hangat ketika kalian di bioskop, ketika kalian melewati rasa sakit bersama,
ketika kalian saling cemburu akan sesuatu,
mengingatnya pasti merasa bahwa itu sungguh lucu. Bahkan ketika kalian
saling mencintai seperti orang gila, itu benar-benar kenangan yang cukup baik
untuk kalian berdua. Ya, hubungan itu berakhir. Tapi Ketika kalian sedang jatuh
cinta, dulu, kalian akan bertemu dan merasa bahwa itu adalah sesuatu yang amat
baik. Kemudian kalian akan mengucapkan, “Aku mencintaimu”.