Sabtu, 30 Juni 2018

REVIEW BLACKPINK - FOREVER YOUNG


[JENNIE]
tteonaji ma just stay
jigeum i sigan-eul meomchun chae
neowa hamkkelamyeon nan
I could die in this moment
Dalam lagu ini, Blackpink mengungkapkan betapa ia menikmati kebersamaannya dengan seseorang yang ia cintai, yaitu kamu. Ia meminta kamu untuk tetap tinggal dan tidak pergi meninggalkannya. Kalau bisa, ia ingin memintamu untuk menghentikan waktu saat ini juga, ketika kalian sedang bersama meskipun katanya ia bisa mati karena terlalu merasa bahagia. Pernah nggak sih kalian merasakan hal seperti ini? Di saat sedang bersama dengan orang yang kalian sayang kalian berharap akan terus seperti itu meskipun nggak baik buat jantung—karena bakal deg-degan sepanjang waktu haha. Iya, ‘kan?
[ROSÉ]
Forever young (x4)
[JISOO]
neoui nun-e bichin naui moseub-i
neul cheoeum mannan geu nalman gatgil
soli eobs-i taoleuneun bulkkochgat-i
majimagcheoleom nae ib majchugil
Sejak hari pertama kalian bertemu, Blackpink menemukan bayangannya berada di dalam matamu dan ia berharap bahwa akan selalu seperti itu sampai akhir. Bahwa dia tetap menjadi satu-satunya sosok perempuan yang ada di matamu. Namun, beda halnya jika menyangkut sebuah sentuhan. Ia ingin kamu menyentuhnya bagaikan yang terakhir kalinya; erat dan dalam.

[ROSÉ]
dalbich alae nae ma-eum-eun seolle
eunhasulo chumchuleo gallae let’s go
jigeum let go
Di bawah cahaya bulan, ia ingin mengajakmu menari untuk mengungkapkan kebahagiaan juga gairahnya terhadapmu. Meskipun hatinya berdebar, tapi ia tetap mengajakmu untuk menari bersama, dengan bahagia. Yeah, seperti yang tadi saya katakan, kalau menyangkut orang tersayang, meskipun rasanya kayak punya penyakit jantung, tapi kita tetap akan menikmati saat-saat bersama orang itu.

[LISA]
oneul-i gado huhoe eobsge
sigan-i uli dul-eul tteeo noh-eul su eobsge
sungan-i yeong-wonhal su issge
Blackpink meyakinkan kamu untuk tidak menyesali hari-hari yang sudah berlalu karena mulai dari saat ini, kamu hanya perlu mengingat momen abadi kamu yang sedang terjadi bersamanya.
Saya pribadi suka sekali lirik bagian Lisa ini. Blackpink menegaskan bahwa hal-hal yang sudah terjadi di masa lalu itu nggak seharusnya jadi ajang penyesalan nggak berujung yang akhirnya akan mengganggu masa kini dan masa depan. Singkatnya, masalah mantan ya tinggalin di belakang, sekarang fokus aja sama yang ada di depan. Kayak kamu, tinggalin yang udah-udah dan sekarang fokus aja sama Blackpink.

[JENNIE]
neon nae ma-eum-e bul-eul jilleojwo
huhoe eobsneun jeolm-eum-i taoleuge
[ROSÉ]
jigeumcheoleom neowa hamkkelamyeon tonight
I could die in this moment
Kamu tahu, nggak? Kamu itu sudah membuat masa muda Blackpink jadi berarti. Kamu membuat dia bahagia sampai saking bahagianya, dia bisa mati saat ini juga.
[JENNIE]
Forever young (x4)
[LISA]
maeilmaeil bam bam
i nolaeleul bulleo bulleo
Know we got that bomb bomb
Come again come again
Sekarang, setiap malam, Blackpink menyanyikan lagu ini dengan perasaan yang membuncah seperti sebuah ‘bom’ karena mengingat momen-momen ketika kalian bersama. Dia mengundang kamu untuk datang kembali, membuatnya bahagia lagi. Hayo, diundang tuh, datang nggak?

[JENNIE]
Forever young boy so we ride or die
kkeut-i eobs-eul geoscheoleom dallyeo neowa na
bulg-eun sunset alae neoneun jigeum nae yeop-e
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
da pil-yo eobs-eo ju-ingong-eun uli
Say life’s a bish? But mine’s a movie
nae Diamondcheoleom we’ll shine together
Whenever wherever forever ever ever
Kalau kalian tetap bersama, maka selamanya kalian akan tetap muda. Dia rela kamu bawa ke sana-sini asalkan setiap saat kamu ada di sebelahnya, terutama ketika matahari merah yang sedang terbenam. Ada lirik dimana Jennie bernyanyi, “Kita tidak membutuhkan segalanya.” dan liriknya menurut saya liriknya bermakna dalam. Blackpink mengatakan kalau sesuatu yang disebut ‘segalanya’ tidak lagi ia butuhkan jika ia sudah memiliki kamu di sampingnya. Kalau bahasa anak jaman sekarang sih kayak semacam, “Kamu aja cukup.” Terdengar menggelikan? Tapi bukankah di saat yang bersamaan itu terdengar cukup manis? Meskipun bagi sebagian manusia hidup itu seperti kotoran, tapi menurut Blackpink, hidupnya seperti sebuah film karena sampai akhir nanti, kalian akan terus bersinar layaknya berlian atau ending film, dimana pun akhirnya nanti.

[ROSÉ]
Forever young
[ROSÉ]
dal-i tteugo byeol-i tteumyeon chumchuneun body
kkeut-i eobs-i dallyeoboja we like to party
dal-i tteugo byeol-i tteumyeon chumchuneun body
kkeut-i eobs-i dallyeoboja we like to party
Ia, Blackpink suka berpesta dan menari bersamamu di bawah cahaya bulan dan bintang. Karena pada dasarnya perempuan suka berpesta, apalagi dengan orang tersayang, right? Jadi ia ingin bersenang-senang denganmu tanpa henti, bagaimana? Apakah kamu mau?

0 komentar:

Posting Komentar